Guia Completo do Aeroporto: Como se Virar em Francês ao Chegar na França

Chegar na França é sempre emocionante — mas também pode ser um pouquinho caótico se você não domina o idioma. Aeroportos são ambientes cheios de sinalizações, anúncios, pessoas apressadas e, claro, o famigerado guichê da imigração. Por isso, ter um bom repertório de frases para aeroporto em francês pode ser o diferencial entre uma chegada tranquila e um mini ataque de pânico.

Se você está planejando uma viagem internacional e quer aprender vocabulário para viagem internacional ou se preparar melhor para a imigração na França, este guia foi feito para você. E se quiser aprender tudo isso com a ajuda de um professor nativo, temos uma dica valiosa ao longo do texto.

Chegando ao aeroporto: o básico

Assim que você aterrissar na França, vai se deparar com placas em francês. Algumas palavras-chave para você já começar com o pé direito:

• Sortie – Saída

• Bagages / Bagages enregistrés – Bagagens / Bagagem despachada

• Douane – Alfândega

• Contrôle des passeports – Controle de passaportes

• Récupération des bagages – Recolha de bagagens

• Toilettes – Banheiros

• Navette – Transfer / Ônibus

👉 Quer praticar essas palavras com um nativo antes da sua viagem? Fale com um professor de francês aqui!

Frases para sobreviver à imigração na França

A temida imigração! Mas calma: se você souber algumas frases-chave e mantiver a calma, tudo vai dar certo. Ao passar pelo controle de passaporte, um agente vai te fazer perguntas. Respire fundo e veja quais são as perguntas e respostas mais comuns:

Quel est le but de votre visite ? – Qual o motivo da sua visita?
Je suis ici en vacances. – Estou aqui de férias.

Combien de temps restez-vous ? – Quanto tempo você vai ficar?
Je vais rester pendant 10 jours. – Ficarei por 10 dias.

Où allez-vous loger ? – Onde vai se hospedar?
Je loge à l’hôtel [nome] / chez un ami. – Vou me hospedar no hotel [nome] / na casa de um amigo.

Avez-vous un billet de retour ? – Tem passagem de volta?
Oui, voici mon billet de retour. – Sim, aqui está minha passagem de volta.

Frases úteis:

• Bonjour, voici mon passeport. – Bom dia, aqui está meu passaporte.

• Voici mes documents. – Aqui estão meus documentos.

• Je ne parle pas bien français. Pouvez-vous parler plus lentement, s’il vous plaît ? – Eu não falo bem francês. Pode falar mais devagar, por favor?

• Pouvez-vous répéter, s’il vous plaît ? – Pode repetir, por favor?

• Parlez-vous anglais ? – Você fala inglês?

• Merci beaucoup ! – Muito obrigado(a)!

• Je suis désolé(e). – Me desculpe.

• J’ai une réservation. – Tenho uma reserva.

• J’ai besoin d’aide. – Preciso de ajuda.
  
  

Os oficiais geralmente falam inglês, mas demonstrar que você sabe um pouco de francês já conta pontos na sua entrada no país. 😎

💡 Dica: Que tal treinar um diálogo completo com um professor nativo? Isso aumenta (e muito!) sua confiança. Clique aqui e saiba como!

Na esteira de bagagens e na alfândega

Aqui você pode se deparar com perguntas do tipo:

• Avez-vous quelque chose à déclarer ? – Você tem algo a declarar?

• Qu’est-ce qu’il y a dans votre valise ? – O que tem na sua mala?
  

Outras expressões úteis:

• Ma valise est perdue. – Minha mala está perdida.

• Je ne trouve pas mon bagage. – Não encontro minha bagagem.

• Voici ma déclaration de douane. – Aqui está minha declaração aduaneira.

• Je n’ai rien à déclarer. – Não tenho nada a declarar.

• Ceci est pour usage personnel. – Isto é para uso pessoal.
  
  

👀 Dica de ouro: A pronúncia faz diferença! Um professor nativo pode te ensinar a falar essas frases com confiança — e sem travar. Clique aqui para conversar com um agora mesmo.

Procurando o transporte: como perguntar em francês

Depois da imigração e da esteira, vem o próximo desafio: se locomover até o hotel. Aqui vai um vocabulário esperto:

• Où est la station de taxi ? – Onde fica o ponto de táxi?

• Où puis-je prendre le métro ? – Onde posso pegar o metrô?

• Combien coûte la navette jusqu'au centre-ville ? – Quanto custa o transfer até o centro da cidade?

• Je veux aller à cet hôtel. – Quero ir para este hotel.

• C’est combien jusqu’à Paris ? – Quanto custa até Paris?

✨ Dica: Mostre o nome do local escrito, caso tenha dificuldade de pronúncia.

Programe-se: entender essas frases e responder a perguntas básicas pode salvar sua chegada. Se quiser treinar isso com alguém que realmente conhece os sotaques franceses, entre em contato com um professor nativo!

Extras: aplicativos e ajuda na hora do aperto

Mesmo que você fale um pouco de francês, vale ter alguns aliados digitais na manga:

• Google Translate (modo offline ativado!)

• DeepL (caso você tenha conexão com a internet no aeroporto)

• Duolingo ou Babbel, para revisar antes do voo

• Aplicativos como Citymapper para transporte urbano
  
  

Mas nada substitui a prática real com quem entende a cultura e o idioma de verdade. Que tal começar suas aulas hoje mesmo e evitar perrengues no aeroporto? Clique aqui para falar com um professor nativo e tire suas dúvidas direto com quem mora na França!

Um Pouco de Francês Vai Muito Longe ✈️

Saber algumas frases para aeroporto em francês e ter um bom domínio de vocabulário para viagem internacional vai te dar muito mais segurança na imigração na França e em todo o resto da sua aventura. Além de facilitar a comunicação, mostra respeito pela cultura local — e isso conta muito!

Então, se você quer se preparar de verdade, com um plano personalizado e focado no que você realmente precisa, entre em contato com um professor de francês nativo e comece hoje sua preparação linguística.

Bon voyage et à bientôt !