Como aprender francês assistindo a séries e filmes (com sugestões imperdíveis!)

Aprender francês não precisa ser sinônimo de livros didáticos e listas intermináveis de verbos. Que tal transformar seu momento de lazer em uma aula divertida e eficaz? Sim, é totalmente possível aprender francês assistindo a séries e filmes!

Com o ouvido treinado, vocabulário contextualizado e expressões do dia a dia, você mergulha no idioma e ainda se diverte. Neste artigo, vamos te mostrar como fazer isso da melhor forma — e de quebra, te indicar filmes e séries franceses que vão conquistar seu coração e turbinar seu francês.

Ah, e se você quiser ir além da tela e conversar de verdade com um nativo, ao longo do texto vamos te mostrar como fazer isso! 😉

Por que aprender francês com filmes e séries?

• Vocabulário real e atual: esqueça aquelas frases de livros que ninguém usa. Em filmes e séries, você aprende como os franceses realmente falam.

• Treinamento auditivo: ouvir diferentes sotaques, entonações e ritmos ajuda seu ouvido a se acostumar com o idioma.

• Contexto visual: entender o que está acontecendo ajuda a captar o significado das palavras, mesmo sem legenda.

• Cultura e expressões idiomáticas: você aprende muito sobre os costumes, humor, gírias e formas de se expressar.
  
  

E se você quer potencializar esse aprendizado, uma boa ideia é fazer aulas online com um professor nativo. Ele pode te ajudar a entender expressões, pronúncias e até recomendar conteúdo ideal para seu nível. Clique aqui para saber mais.

5 dicas de séries francesas para aprender se divertindo

1. Dix pour cent (Call My Agent!) Uma agência de talentos em Paris, clientes excêntricos e muito humor francês. Ótima para aprender expressões do dia a dia e vocabulário ligado ao trabalho e entretenimento.

2. Lupin Mistério, charme e suspense com um dos personagens mais icônicos da literatura francesa. Ideal para quem quer um vocabulário mais variado, com sotaque parisiense.

3. Plan Coeur (Amor Ocasional) Uma comédia romântica leve e divertida. Excelente para aprender vocabulário de relacionamentos e amizade.

4. Les Revenants (The Returned) Uma série de suspense com toques sobrenaturais. Vocabulário mais introspectivo e existencial, perfeito para expandir seus horizontes.

5. Bref. Episódios curtos e acelerados sobre a vida de um jovem adulto em Paris. Para quem quer treinar a escuta rápida e se divertir com humor seco e atual.
   
   

🎬 Dica extra: assista primeiro com legenda em português, depois em francês, e por fim, sem legenda. E se quiser discutir os episódios em francês, converse com um professor nativo que pode te ajudar a fixar o vocabulário!

5 filmes franceses imperdíveis para aprender o idioma

1. Intouchables (Os Intocáveis) Um clássico moderno, emocionante e divertido. Diálogos autênticos, fáceis de acompanhar e com vocabulário cotidiano.

2. Le fabuleux destin d'Amélie Poulain Um mergulho poético em Paris. Vocabulário mais literário e expressivo, ideal para quem quer enriquecer o idioma.

3. La Famille Bélier Uma comédia musical sobre uma adolescente que descobre sua voz. Muitos termos familiares e escolares.

4. Bienvenue chez les Ch'tis Humor regional com sotaque do norte da França. Perfeito para entender a diversidade do idioma.

5. Le Prénom (O Nome da Criança) Um jantar em família que vira um caos. Diálogos rápidos e espontâneos para treinar o ouvido!
   
   

🍿 Que tal montar uma lista de filmes para assistir e depois comentar com um professor nativo, treinando escrita e oralidade? Clique aqui para começar.

Dicas para aproveitar melhor

• Assista com foco: não trate como pano de fundo. Anote palavras, pause, volte.

• Crie um glossário pessoal: anote as palavras que você aprende.

• Use legendas estrategicamente: comece com a sua língua, depois passe para o francês.

• Repita frases em voz alta: treine pronúncia e entonação.

• Fale sobre o que assistiu: em aulas, em posts ou com amigos que também estão aprendendo.
  
  

Da tela para o mundo real

Aprender francês com séries e filmes é possível, prazeroso e incrivelmente eficaz. Com constância, curiosidade e um toque de orientação personalizada, você pode dar um salto real na fluência.

E se você quiser potencializar ainda mais esse aprendizado com aulas online adaptadas ao seu nível e gostos, fale com um professor nativo de francês. Ele vai te ajudar a transformar sua maratona de Netflix em uma maratona rumo à fluência!

Bon film et bons études !